+
Coversyl ¿QUÉ ES en este prospecto Este folleto responde a algunas preguntas comunes sobre COVERSYL. No contiene toda la información disponible. No toma el lugar de consultar con su médico, farmacéutico o enfermero. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermera. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Todas las medicinas tienen riesgos y beneficios. Su médico le ha sopesado los riesgos de tomar COVERSYL frente a los beneficios que esperan que tendrá para usted. Si tiene alguna inquietud acerca de tomar este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero. Mantenga el prospecto con el medicamento. Es posible que tenga que volver a leerlo. ¿QUÉ ES COVERSYL El nombre de su medicamento es COVERSYL. El medicamento contiene la arginina de perindopril ingrediente activo. Perindopril pertenece a un grupo de medicamentos llamados inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA). ¿QUÉ SE UTILIZA PARA COVERSYL COVERSYL está disponible sólo con receta médica. COVERSYL reduce la presión arterial alta, una condición que los médicos llaman la hipertensión. Todo el mundo tiene la presión arterial. Esta presión ayuda a que la sangre por todo el cuerpo. La presión arterial puede ser diferente en diferentes momentos del día, dependiendo de lo ocupado o preocupado que eres. Tiene la presión arterial alta cuando su presión arterial se mantiene más alta que se necesita, incluso cuando usted está tranquilo o relajado. Generalmente no hay síntomas de la presión arterial alta. La única manera de saber que usted tiene que es tener su presión arterial de manera regular. Si la presión arterial alta no es tratada puede conducir a problemas graves de salud. Es posible que sienta bien y no tienen síntomas, pero con el tiempo puede causar accidente cerebrovascular, enfermedad cardíaca e insuficiencia renal. COVERSYL ayuda a bajar la presión arterial. Se le puede recetar COVERSYL para la insuficiencia cardíaca. La insuficiencia cardíaca significa que el músculo del corazón no puede bombear sangre suficiente fuerza para proporcionar toda la sangre necesaria para el cuerpo. La insuficiencia cardíaca no es el mismo que el ataque al corazón y no significa que el corazón deja de funcionar. Algunas personas desarrollan insuficiencia cardiaca después de haber tenido un ataque al corazón. Sin embargo también hay otras causas de insuficiencia cardíaca. La insuficiencia cardíaca puede empezar sin síntomas, pero a medida que avanza la enfermedad, se puede sentir dificultad para respirar o se canse fácilmente después de una actividad física moderada, como caminar. Usted puede despertarse le falta el aire durante la noche. Se puede acumular líquido en diferentes partes del cuerpo, a menudo se dio cuenta por primera vez como los tobillos y los pies hinchados. En la insuficiencia cardíaca grave, los síntomas pueden ocurrir incluso en reposo. COVERSYL ayuda a tratar la insuficiencia cardíaca. Si usted sigue los consejos de su médico, su capacidad para realizar las actividades diarias puede mejorar. Usted puede respirar con más facilidad, sentirse menos cansado, y tienen menos inflamación. Es posible que también han prescrito COVERSYL si usted tiene enfermedad de las arterias coronarias. La enfermedad coronaria es el estrechamiento de los vasos que llevan sangre al corazón. En los pacientes con enfermedad arterial coronaria, COVERSYL se ha demostrado que reduce algunos de los riesgos, incluyendo ataques al corazón. ANTES DE TOMAR COVERSYL Hay algunas personas que no deben tomar COVERSYL. Por favor lea la siguiente lista. Si piensa que alguna de estas situaciones se aplica a usted o si tiene alguna pregunta, por favor, consulte a su médico. No tome COVERSYL si: Es alérgico al perindopril, cualquier otro inhibidor de la ECA o cualquiera de los ingredientes enumerados al final de este prospecto. Que han experimentado síntomas como sibilancias, hinchazón de la cara, lengua, labios o garganta, picor intenso o erupciones cutáneas graves con el tratamiento previo con IECA o si usted o un miembro de su familia ha tenido estos síntomas ya sea de forma espontánea o, en respuesta a las otro medicamento en el pasado (una rara condición llamada angioedema). Usted está embarazada o tratando de quedar embarazada. Usted está amamantando o planea amamantar. Se someten a tratamientos en los que la sangre es tratada fuera del cuerpo (también conocido como tratamientos extracorporales) que pueden aumentar el riesgo de reacciones alérgicas, tratamientos tales como: diálisis o hemofiltración renal usando membranas de poliacrilonitrilo. lipoproteína de baja densidad (LDL), una técnica en la LDL se 'filtra' fuera de la sangre, el uso de sulfato de dextrano. Te tratan con un medicamento para bajar la presión arterial que contiene aliskiren y tiene diabetes o insuficiencia renal Usted tiene un estrechamiento del vaso sanguíneo principal que va del corazón o estrechamiento de los vasos sanguíneos a uno o ambos riñones El envase está dañado o muestra signos de manipulación. La fecha de caducidad (CAD) en el envase ha pasado. Informe a su médico de inmediato si: Si está embarazada o queda embarazada mientras toma COVERSYL, ya que puede causar daños graves a su bebé. Se somete a un tratamiento de desensibilización, o ha tenido una reacción alérgica durante un tratamiento de desensibilización anterior (por ejemplo, el uso de tratamientos de abeja, avispa o veneno de las hormigas). Que se somete, o tiene la intención de someterse a tratamientos donde su sangre se trata fuera del cuerpo (también conocidos como tratamientos extracorporales). Tiene que someterse a la anestesia y / o cirugía. Usted ha sufrido recientemente diarrea o vómitos o está deshidratado. Usted está en una dieta restringida en sal o utilizar sustitutos de la sal que contienen potasio. Que padece una intolerancia a ciertos azúcares como COVERSYL contiene lactosa. Usted está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos utilizados para tratar la presión arterial alta: un "bloqueador del receptor de angiotensina II '(también conocido como ARA II o sartanes - por ejemplo valsartán, telmisartán, irbesartán), en particular si tiene problemas renales relacionadas con la diabetes, Usted tiene otros problemas de salud, incluyendo: enfermedad renal, o si está en diálisis renal. estenosis aórtica (estrechamiento del vaso sanguíneo principal que sale del corazón) niveles altos o bajos de potasio, u otros problemas con el equilibrio de sal. presión arterial baja enfermedades del corazón, incluyendo la miocardiopatía hipertrófica (corazón enfermedad muscular). el lupus sistémico eritematoso o esclerodermia (una enfermedad que afecta la piel, las articulaciones y los riñones). son de origen africano, ya que puede tener un mayor riesgo de angioedema y este medicamento es menos efectiva para bajar su presión arterial. Si piensa que alguna de estas situaciones se aplica a usted, o si tiene alguna duda o pregunta acerca de tomar COVERSYL consulte a su médico o farmacéutico. Uso de otros medicamentos Tomando COVERSYL puede cambiar el efecto de algunos medicamentos y algunos medicamentos pueden afectar qué tan bien funciona COVERSYL. Es posible que tenga diferentes cantidades de su medicación o que tomar distintos medicamentos. Los medicamentos que pueden interactuar con COVERSYL incluyen los siguientes: Algunos medicamentos utilizados para tratar la presión arterial alta (incluyendo bloqueantes de los receptores de la angiotensina), aliskiren (ver también "No tome COVERSYL Si 'y' Dile a su médico inmediatamente 'secciones), diuréticos (a veces llamado tabletas de" agua ", porque" fluido "o que aumentan el volumen de orina cada día). Algunos tratamientos, donde la sangre es tratada fuera del cuerpo, también conocidos como tratamientos extracorporales (ver también "No tome COVERSYL Si 'y' Dile a su médico inmediatamente 'secciones) Algunos antibióticos y medicamentos utilizados para tratar las infecciones. Algunos medicamentos anti-inflamatorios (incluyendo dosis altas de aspirina, ibuprofeno) para aliviar el dolor. Los medicamentos utilizados para tratar los cambios de humor y algunos tipos de depresión (litio, antidepresivos tricíclicos, antipsicóticos). Diuréticos ahorradores de potasio, fuentes de potasio, como la tableta de potasio y sustitutos de la sal que contienen potasio. La heparina (se usa para diluir la sangre). Inmunosupresores (medicamentos que reduce la actividad de las defensas naturales del cuerpo). Vasodilatadores, incluyendo los nitratos. Los medicamentos utilizados para tratar la diabetes (pastillas e insulina). Los medicamentos que pueden afectar a las células de la sangre, tales como el alopurinol, procainamida. El baclofeno (un medicamento utilizado para tratar la rigidez muscular en enfermedades como la esclerosis múltiple). Los medicamentos utilizados para el tratamiento de la hipotensión, shock o asma (por ejemplo, efedrina, noradrenalina o adrenalina). Las sales de oro, sobre todo con la administración intravenosa (utilizados para tratar los síntomas de la artritis reumatoide). mamíferos objetivo de rapamicina inhibidores (mTOR) utilizado para prevenir el rechazo de órganos trasplantados (por ejemplo, temsirolimus, el sirolimus, everolimus) Es una buena idea para recordar a su médico de todos los otros medicamentos que esté tomando. Su médico o farmacéutico tiene más información sobre los medicamentos que tener cuidado con o evitar al tomar COVERSYL. Para las personas mayores o niños COVERSYL generalmente se puede utilizar de forma segura por personas de edad avanzada. Sin embargo la función renal reducida se encuentra a menudo en las personas de edad avanzada y en este caso, la dosis inicial debe ser siempre 2,5 mg. COVERSYL no está recomendado para niños. CÓMO TOMAR COVERSYL La dosis de COVERSYL puede que necesite cada día se decidirá y ajustada por el médico. Normalmente, ésta será de 2,5 mg (COVERSYL 2.5MG), 5 mg (COVERSYL 5 mg) o 10 mg (COVERSYL 10 mg) una vez al día para la presión arterial alta y para las personas con enfermedad de las arterias coronarias o 2,5 mg (COVERSYL 2.5MG) a 5 mg ( COVERSYL 5 mg) una vez al día para la insuficiencia cardíaca. Trague el comprimido (s) con agua, preferiblemente por la mañana antes de una comida. Si se olvida de tomarla Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis que omitió y tome la siguiente dosis cuando se le significan para. De lo contrario, tomarla tan pronto como se acuerde, y luego volver a tomarla como lo haría normalmente. No tome una dosis doble para compensar la dosis que se ha perdido. ¿Cuánto tiempo para llevarlo COVERSYL ayuda a controlar la presión arterial o insuficiencia cardíaca o enfermedad de las arterias coronarias, pero no la cura. Seguir tomando las pastillas durante el tiempo que su médico le indique. Si se toman en exceso Tomar demasiado COVERSYL (sobredosis) puede causar presión arterial baja (también conocida como hipotensión). El efecto más probable en caso de sobredosis es la presión arterial baja que puede hacer que se sienta mareado o débil. Si esto sucede, se acuesta con las piernas elevadas puede ayudar. Otros efectos como enfermedad, calambres, somnolencia, confusión, problemas renales, la sal y las perturbaciones en el agua son posibles. Puede requerir atención médica urgente. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado COVERSYL luego actuar de inmediato: Llamar por teléfono a su médico o al Centro de Información de Venenos (13 11 26 en Australia), o ir al servicio de urgencias del hospital más cercano. Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. Durante el tratamiento con COVERSYL Cosas que debe hacer Tomar COVERSYL exactamente como su médico le ha recetado. De lo contrario, puede que no obtenga los beneficios del tratamiento. Dile a todos los doctores, dentistas y farmacéuticos que están involucrados con su tratamiento que usted está tomando COVERSYL. Asegúrese de beber suficiente agua durante el ejercicio y el calor sobre todo si se suda mucho. Esto le ayudará a evitar cualquier tipo de mareo o aturdimiento causado por una caída repentina en la presión arterial. Informe a su médico inmediatamente si tiene vómitos o diarrea al tomar COVERSYL. Cosas que no debe hacer No le dé COVERSYL a cualquier otra persona, aunque tengan la misma condición que usted. No utilice COVERSYL para tratar otras quejas a menos que su médico se lo indique. No deje de tomar COVERSYL ni cambie la dosificación, sin consultar con su médico. No interrumpa el tratamiento debido a que se sienta mejor, a menos que lo indique su médico. Cosas que tener cuidado de Tenga cuidado al conducir o manejar maquinaria hasta que sepa cómo le afecta COVERSYL. Mareos o debilidad debido a la presión arterial baja pueden ocurrir en algunos pacientes. Si usted tiene cualquiera de estos síntomas, no conducir o manejar maquinaria. EFECTOS SECUNDARIOS Si no se siente bien mientras esté tomando COVERSYL continuación, informe a su médico o farmacéutico tan pronto como sea posible. Todas las medicinas pueden tener efectos secundarios. A veces son graves, la mayoría de las veces no lo son. COVERSYL ayuda a la mayoría de las personas con presión arterial alta, insuficiencia cardíaca o enfermedad de las arterias coronarias, pero puede tener efectos secundarios no deseados en algunas personas. Aunque estos efectos secundarios cuando se producen generalmente son leves que pueden ser graves. Angioedema (una reacción alérgica severa) ha sido reportada en pacientes tratados con inhibidores de la ECA, incluyendo COVERSYL. Esto puede ocurrir en cualquier momento durante el tratamiento. Si desarrolla estos síntomas descritos a continuación debe informar a su médico inmediatamente o vaya al servicio de urgencias del hospital más cercano. Estos efectos secundarios son extremadamente raros pero pueden llegar a ser graves: Hinchazón de las extremidades (extremidades, manos o pies), de los labios, cara, boca, lengua o garganta. Un latido cardíaco rápido e irregular. Puntos de color púrpura con ampollas ocasionales en la parte frontal de los brazos y las piernas y / o alrededor de su cuello y las orejas (una rara condición conocida como síndrome de Stevens-Johnson). Dificultad para respirar. ampollas graves, erupción cutánea, prurito, eritema multiforme o de otras reacciones alérgicas. Hable con su médico o farmacéutico o enfermera si nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios: Efectos adversos frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas) pueden incluir: Tos, a menudo descrito como falta seca e irritante, de aliento, dolor en el esfuerzo. Dolor de cabeza, mareos, vértigo, alfileres y agujas. Los cambios en el ritmo o frecuencia de los latidos del corazón, latido del corazón rápido o irregular. Sensación de cansancio, letargo o débil. Tinnitus (ruidos persistentes en los oídos), alteraciones de la visión. Hipotensión, alteración de la circulación de lavado, periférica, la vasculitis, hemorragias nasales. Náuseas, vómitos, alteraciones del gusto, indigestión, diarrea, estreñimiento, dolor de estómago o malestar. Erupción cutánea, prurito (picor). Efectos adversos poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas) pueden incluir: Los altos niveles en la sangre de potasio, urea y / o la creatina, los niveles bajos de sodio en la sangre. trastornos del estado de ánimo, trastornos del sueño (dificultad para dormir, sueños anormales), sensación de sueño o somnolencia, desmayos. dificultad para respirar o sibilancias. Hinchazón de la cara, labios, boca, lengua o garganta que puede causar dificultad al tragar o respirar. Aumento de la sensibilidad de la piel al sol, erupciones en la piel o inflamación de la piel a menudo incluyendo ampollas que lloran y se convierten en costra. Aumento en algunas células blancas de la sangre. Fiebre o temperatura alta.
No comments:
Post a Comment